Enveloping fur


Questo inverno ha tardato ad arrivare e ha portato con sé così tanto freddo da farci dimenticare il fresco tepore di novembre. Chi mi conosce sa che non sono in buoni rapporti col freddo… ecco, non scorre buon sangue tra noi!
Così ho deciso di combatterlo indossando uno dei capi più caldi in assoluto: una pelliccia ecologica.

Plaid sweater and chelsea boots


Un look casual e comodo per la vita frenetica di tutti i giorni, anche per le lunghe giornate trascorse in università! Sono innamorata dei chelsea boots, i classici stivaletti per le passeggiate a cavallo, e li trovo comodissimi anche con un po' (...)

On a tree





In a historic town

In una città storica


Una giornata a Lanciano, città nel centro Italia con un un centro storico a forma di fiocco, pieno di stradine strette da scoprire separato dal resto della città (più moderna) da un lungo boulevard. Sono andata con il mio gruppo di laboratorio dell'Uni per rilevare una strada,  prima che arrivasse il maltempo.
Nella pausa pranzo abbiamo scoperto una parte del "fiocco" e ci siamo soffermate in questa viuzza.
Affascinante il contrasto del portone verde e della Longchamp a zainetto della mia amica Ismini. Adoro la sua borsa.... Forse sarà un futuro acquisto. ^.^
Per la giornata no-stop di lavoro ho indossato un outfit semplice e comodo: polo, pantalone, converse, borsa a tracolla, un trench e via!!! (Indossando strada facendo i braccialetti Cruciani, come mio solito!)


A day in Lanciano, a town in the centre of Italy with a historic center shaped like a snowflake, full of narrow streets to discover separated from the rest of the city (more modern) by a long boulevard. I went with my group of Uni laboratory to detect a road, before the arrival of bad weather.

During lunch break we discovered a part of the "bow" and we saw this alley.
The contrast of the green door and Longchamp backpack of my friend Ismini is fascinating. I love her bag.... Maybe it will be a future purchase. ^. ^
For the day of non-stop work I wore a simple and convenient outfit: polo, pants, converse, shoulder bag, a trench coat and away! (Wearing the bracelets Cruciani walking in the streets, as my habit!)

Daily look

Look del giorno


Look comodo, da viaggio con la maxi bag Louis Vuitton, sneakers e una cinta vintage in vita per dare un tocco più femminile.

Comfortable looks, for the journey with the maxi bag by Louis Vuitton, sneakers and a vintage belt at the waist to give a more feminine touch.

DAY #1 IN VENICE

Primo giorno a Venezia


    Tante foto, troppe foto. E' difficile selezionare l'esperienza veneziana e vorrei mostrarvi tutto e altro ancora ma credo che dovrò limitarmi ad una selezione di ciò che mi ha maggiormente colpito, in più post.

5-6-7 ottobre 2012 __ Venezia __ Biennale dell'architettura __
    Siamo partiti di notte e siamo arrivati a metà giornata. Entrare a Venezia significa entrare in una città d'altri tempi. Bisogna abbandonare alcuni standard, trovare l'equilibrio sui traghetti, abituarsi a camminare e camminare e ad un continuo su e giù sui ponti, non lasciarsi incantare troppo dalle sue vie così suggestive che ti inchioderebbero nello stesso posto per ore.


    Ma non è stata solo Lei ad affascinarmi. La Mostra Internazionale dell'Architettura ha stupito ogni mia aspettativa. E' la prima a cui partecipo, sapevo che era un evento da non perdere ma quello che mi aspettavo era una briciola di ciò che ho visto.
    Architetti e designer hanno realizzato qualcosa di unico e fantastico, un altro mondo che incanterebbe anche i non appassionati di architettura (!): capannoni in antitesi tra loro dove la tecnologia contrasta le grandi colonne strutturali in mattoncini, dove ad ogni passo lo stupore aumenta. 
    Futurismo, minimalismo, antichità si incontrano con plastici in più scale (anche percorribili all'interno o pret-à-porter), schizzi, analisi, foto, dettagli, studi plastici e volumetrici, strutture e innovazione tecnologica, maxi schermi, video, natura, suoni provenienti da varie parti del mondo.
    Le parole e le foto che vedrete nei prossimi post non rendono quello che è la Biennale ma spero di riuscire a segnare la vostra attenzione e ad incuriosirvi.
    P.S: Tra le tante foto (anche nei post successivi) vi è il tocco fotografico di Fabiola Cozzolino.

    Many pictures, too many photos. It's difficult to select the Venetian experience and I would like to show you everything and more, but I think I'll confining myself to a selection of what struck me most, in most post.

5-6-7 October 2012 __ Venice __ Biennale of architecture __ 
     We departed at night and we arrived at mid-day. Enter in Venice is to enter into a city of the past. We must abandon some standards, to find the balance on the ferries, get used to walk and walk and a continuous up and down on the decks, not to be too enchanted by its streets too evocative that you so you grind to a halt in the same place for hours. 
[click to continue...]

Indy american road



Ispirazione indiana tratta dagli stivali Minnetonka e un tocco più femminile dettato dalla cinta in vita.. Ma ciò che amo di più sono gli accessori: collana e orecchini.
Originalissimi, trasformabili in qualsiasi forma... semplicemente unici! Li potete osservare meglio in un altro post cliccando qui
Un look comodo per ballare per una serata movimentata.

Indian inspiration of boots by Minnetonka and a more feminine touch dictated by the waist belt... But what that I love a lot are the accessories: necklace and earrings.
Very original, convertible in any form... simply unique! You can see them better in another post here.
A look comfortable to dance for an eventful evening.



New in my closet

Novità nel mio armadio 


Li ho amati dal primo momento, passando distrattamente davanti ad un capannone della fiera in centro. Lo stile dello stand era etnico e c'erano tante cose carine ma queste creazioni hanno attirato la mia attenzione e non potevo non acquistarle! Questi orecchini e collana sono facilmente trasformabili seguendo la propria fantasia e, ad un prezzo accessibile, si può avere un pezzo unico nel proprio armadio! Li abbiamo regalati anche ad una mia amica, sul grigio, invece io li ho presi sul marrone. Non vedo l'ora di sperimentare e giocare con le forme per creare effetti diversi!
Potete annotare qui gli spostamenti del "Mercante" in Abruzzo, seguendolo su Facebook o contattandolo via email.

I loved it from the first moment, absently passing in front of a shed of the fai in the center of the fair. The style of the stand was ethnically and there were so many nice things but these creations caught my attention and I could not buy them! These earrings and necklace can easily be transformed according to our imagination, and, at an affordable price, you can have an unique piece in your wardrobe! We have also given away to a friend of mine, in gray, instead I have taken them on brown. I can not wait to experiment and play with shapes to create different effects!
You can write down here the movements of the "Merchant" in Abruzzo, following him on Facebook or by contacting via email.

An owl among us

Un gufo tra noi


Una nuova piccola borsa vuole fare compagnia alla mia collezione: un gufo stilizzato in bianco e cuoio con due grandi occhi neri e una comoda traccolina. E' stata semplice da abbinare con la giacca in pelle dello stesso colore e le converse (capaci di dare il tocco giusto ovunque). Ma il pezzo forte è la collana gufo in macramè argento con pietre chiare. E non dimentichiamoci che il gufo è il simboli degli architetti...! :P Mentre scattavamo le foto una mantide è venuta a farci visita... :) Ciao cara e un saluto a tutti voi lettori...

A new small bag wants to make company to my collection: a white and leather stylized owl with two large black eyes and a comfortable shoulder belt. It was easy to match it with the leather jacket of the same color and the converse (capable of giving the right touch everywhere). But the highlight is the macramé silver owl necklace with clear stones. And do not forget that the owl is the symbol of the architects...! :P While we made photos a mantis came to visit us... :) Goodbye dear, greetings to all of readers...

Walking with Tweety

A spasso con Titti


Oggi Titti ci ha accompagnato nelle lunghe passeggiate e nella serata pescarese. In Piazza Salotto hanno allestito una mostra "Razza Umana" di Oliviero Toscani riempiendo uno spazio con foto giganti dei volti di alcune persone, per notare le differenze somatiche tra gli esseri umani.
A seguito un drink al Jayson, un pub irlandese stupendo... Un'atmosfera calda e accogliente che immerge nello stile d'Irlanda per poche ore. Vi consiglio di visitarlo! 

Today Tweety accompanied us on long walks in the Pescara's evening. In Piazza Salotto have organized an exhibition "Human Race" by Oliviero Toscani, filling a space with giant pictures of the faces of some people to notice the somatic differences between humans.
After a drink at Jayson, a beautiful Irish pub ... A warm and welcoming atmosphere that immerses in the style of Ireland for a few hours. I recommend visiting it!


Indy detail

Dettaglio indiano


Un mix dei colori da me più usati.. le tonalità della terra. Due colori principali: marrone-cuoio per la maxi maglia (utilizzabile anche come vestito), la borsa stile indiano e le ballerine; beige per il pantalone e gli accessori in contrasto.

A mix of colors most used by me .. earthy tones. Two main colors: brown-leather for the maxi-shirt (also used as a dress), the indy bag and the ballet flat, beige pants and accessories to the contrast.

In the evening...

Nella sera...


Dopo il leggero freschetto delle ultime serate, ho optato per uno skinny blu e una maglietta con maniche larghe che cadevano morbidamente.. I nuovi gladiatori borchiati, un bracciale "marino" (anche sulla spiaggia si possono fare grandi acquisti!) e una collana floreale che riprende la Braccialini "We love Japan".

After the slight coolness of last evening, I opted for a blue skinny and a shirt with wide sleeves that fell softly .. The new studded gladiators, a "marine" bracelet (you can make big purchases also on the beach!) and a floral necklace recovering the Braccialini "We love Japan."


back to top