Trend Allert_ collo alto e cappotti avvolgenti


L’inverno è ormai alle porte, o almeno fuori quella della nostra casa! In queste giornate ci svegliamo con i raggi di un sole tiepido che fingono un calore apparente ma, non appena usciamo e ci spingiamo oltre il tepore di casa, veniamo travolti da venti freddi e temperature basse. Abbiamo finalmente la libertà di indossare capi più pesanti, ripescare dall’armadio maglioni caldi e cappotti lunghi e coprenti.

Plaid sweater and chelsea boots


Un look casual e comodo per la vita frenetica di tutti i giorni, anche per le lunghe giornate trascorse in università! Sono innamorata dei chelsea boots, i classici stivaletti per le passeggiate a cavallo, e li trovo comodissimi anche con un po' (...)

Red dandy coat


E' stato un po' come sentirsi Alice nel paese delle meraviglie.
Il centro storico del mio paesino dona un tocco retrò, la luce che filtra tenue nelle strette stradine dà una sensazione fiabesca.
Il mio cappottino rosso, stile dandy, risalta tra le case bianche. 
(...)

Christmas wishlist

All items by Persunmall
Caro Babbo Natale,
quest'anno è stato molto frenetico e ricco di sorprese! Ripensando a tutte le avventure vissute e a quelle che devono ancora arrivare, ti invio la mia lista dei desideri sperando che tu sia tanto gentile da donarmi qualche caro regalino prima della tanto attesa Settimana della Moda a Milano. ;)  (...)

Sparking, floral and blue


Blue pearls collar




Bicolor




Total block _ Total gray



Bow Of Moon, mi sei mancato tantissimo! Ho trascorso due settimane pienissime, lo studio ha divorato il mio tempo libero e le mie passioni hanno aspettato in silenzio il momento giusto per essere vissute. Mi mancava condividere con voi i miei post, ai quali sono molto affezionata.
Sto preparando una bella sorpresa che vi presenterò a breve sul blog, una collaborazione che mi gratifica molto! Ma nel frattempo vi lascio alle foto di un outfit indossato nelle vacanze: un look total block sulle tonalità del grigio illuminato dalle scarpe scintillanti e dalla finta neve sulla mia nuova borsetta Braccialini. Cosa ne pensate? A presto...

G.

Bow Of Moon, I missed you so much! I spent a very full weeks! The study has devoured my free time and my passions have waited in silence the right time to be lived. I needed to share with you my post, which I'm very fond.
I'm preparing a nice surprise that I will introduce shortly on the blog, a collaboration that gratifies me very much! But in the meantime I leave you with photos of an outfit worn during the holidays: a total block look in shades of gray lit by sparkling shoes and fake snow on my new purse Braccialini. What do you think about it? See you soon...
G.


Black bow on a yellow gilet

Fiocco nero su gilet giallo


Queste foto le ho scattate settimane fa, erano in una cartella insieme ad altri outfit che attendono di essere mostrati qui sul blog.
Il gilet giallo che indosso è in cashmere, morbido e caldissimo, di un colore che indosso poco tant'è che ho preferito abbinarlo con colori scuri per risaltarlo. Ho approfittato dei primi freddi per indossare le paraorecchie in pellicciotto nero aggiungendo una maxi bag in tinta per i libri da portare all'Uni, delle ballerine con borchie per rendere il look più grintoso e una cinta con fioccone nel punto vita. Cosa ne pensate?

I've taken these photos weeks ago, they were in a folder along with other outfits that are waiting to be shown here on the blog.
I wear a yellow waistcoat in cashmere, soft and very warm, with a color that I wear a few times and that I decided to match it with dark colors for highlight it. I took advantage of the cold weather to wear earmuff in black fur adding a maxi bag for books to take to University, the flats with studs to make the look more aggressive and a belt with big bow in waistline. What do you think about it?


NEW IN__ Braccialini bag

Novità__ Borsa Braccialini


Babbo Natale è stato un po' generoso con me. Ha trovato un modo per far volare i tanti pensieri accumulati nella testa e mi ha portato un regalino speciale tramite uno dei suoi folletti: "Love in Nord Kapp" by Braccialini. Ora la borsa eschimese si aggiunge alle sue sorelle: la casetta di marzapane (puoi vederla qui e qui), la texana (qui e qui), la maxi bag con Titti (qui) e la "We love Japan" (qui e qui). Sembra una borsa speciale (così mi ha detto Mike quando me l'ha regalata): resiste al freddo e regala amore... 
Voi cosa ne pensate? Non è un amore? 

Santa Claus was a little generous with me. He found a way to get rid of the many thoughts accumulated in my head and brought me a special gift through one of his elves: "Love in Nord Kapp" by Braccialini. Now the Eskimo bag adds to her sisters: the gingerbread house (you can see it here and here), Texas bag (here and here), the maxi bag with Tweety (here) and "We love Japan" (here and here) . It looks like a special bag (so Mike told me when he gave the bag to me): it resist cold and gives love...
What do you think about the bag and Braccialini brand? 

Maxi sweater

Maglione maxi


Natale è ormai passato e quel che resta è un inverno non molto freddo. Tuttavia ci sono serate in cui il vento non si risparmia di gelare e la soluzione migliore per combatterlo sono i maglioni! Io li sto amando sempre di più nella versione maxi come quello che indosso nelle foto. E' un maglione così large da essere indossato anche come vestito stretto in vita da una cintina vintage, leggings pesantissimi e borchie sulle scarpe... Cosa ne pensate di quest'outfit??
A presto con il look indossato a Natale... ;)


Christmas is gone and all that remains is a winter not very cold. However there are nights when the wind does not save  to freeze and the best solution to fight it are the sweaters! I'm loving them more and more in maxi version as what I wear in the photos. The sweater is so large as to be worn as a dress cinched at the waist by a belt vintage and with heavy leggings and studs on the shoes... What do you think about this outfit?
Soon with the look worn on Christmas... ;)


Merry Christmas...

Buon Natale...


Il Natale mi fa diventare più pensierosa... Credo che ci debbano essere molti momenti durante l'anno per apprezzare le cose belle che abbiamo e le persone che ci circondano. Il Natale è uno di questi tanti momenti.
Voglio AUGURARE buone feste e RINGRAZIARE tutti voi che mi seguite e tutti coloro che credono in me, che mi sostengono e mi aiutano!

Buon Natale! Di cuore...

Christmas makes me more thoughtful... I think that there should be many times during the year to appreciate the good things that we have and the people around us. Christmas is one of those many moments.
I want to WISH you a Merry Christmas and THANK all of you who follow me and all who believe in me, support me and help me!

Merry Christmas! Of heart...

Following Santa Claus... on Google!

Seguendo Babbo Natale... su Google!


Nella Vigilia di Natale, Google ha pensato ad un modo per attendere il Natale con simpatia e curiosità: seguire Babbo Natale istantaneamente nel suo giro nel mondo correndo di casa in casa per consegnare i regali. 
In alternativa si poteva chiamare Babbo Natale, chattando con lui, o giocare con giochi natalizi diversi. Bell'idea! :)

On Christmas Eve, Google has designed a way to wait the Christmas with sympathy and curiosity: to track Santa Claus instantly on his rounds of the world running from house to house to deliver gifts.
Alternatively you could call Santa Claus, chatting with him or play with different Christmas games. Good idea! :)


NAIL ART #3__ Christmas

NAIL ART #3__ Natale


Tranquille.. La profezia dei Maya non mi fa fatta scomparire completamente! E' stato difficile (anzi, difficilissimo!) trovare una briciola di tempo da dedicare al blog in questi ultimi giorni... l'università, gli esami, il ritorno in Puglia mi hanno assalita senza lasciarmi respirare! 
Forse sono l'unica che ancora non pensa ai regali di Natale... :-/ mentre voi siete indaffaratissime scappando da un negozio all'altro per i regali last minute - già immagino la scena.
Se leggere questo post è per voi un momento di pausa e di relax allora non posso che proporvi qualche idea da sfoggiare a Natale sulle vostre unghie per meravigliare amici e parenti.
Vi allego qualche video tutorial e un sacco pieno di immagini.


Quiet... I'm not disappeared completely due to the prophecy of the Maya! It was difficult (very difficult!) to find a bit of time to dedicate to the blog in the last few days... the university, the exams, the return in Puglia attacked me without letting me to breathe!
Maybe I'm the only one who still does not think about Christmas presents... :-/ while you're running from shop to shop for last minute gifts - I'm already imagining the scene.
If this post is for you a break and relax then I can only offer some ideas to show off at Christmas on your nails to amaze friends and family.
I am attaching some video tutorials and a sack full of images.


Christmas is in the air

Il natale è nell'aria


Più passano i giorni e più me ne capacito. Sono immersa nel periodo esami e il tempo vola senza accorgermi di ciò che mi circonda. Poi a volte mi risveglio e mi guardo intorno... L'Italia è a poco a poco ricoperta di neve, anche se Pescara non ha ancora goduto nemmeno di un fiocco, e le casette vicino la mia sono illuminate di tanti colori. Da qualche finestra posso vedere le decorazioni interne, magari grandi alberi posti vicini alle vetrate, privi ancora di regali e bigliettini.
Non ho avuto ancora tempo di girare per le vie del corso tra i tanti negozi alla ricerca di regali ma ho avuto qualche momento per fantasticare sul Natale... Ecco perchè vorrei regalarvi un po' di aria natalizia attraverso queste foto...


More days pass and I don't realize it. I'm immersed in the exams period and the time flies without realizing what surrounds me. Then sometimes I wake up and I look around me... Italy is gradually covered with snow, though Pescara has not enjoyed even a bow, and the houses near the mine are illuminated in many colors. From some windows I can see the interior decorations, maybe large trees placed near the windows, without even gifts and cards.
I have not had time to wander around the streets through a lots of shops looking for gifts but I had some time to fantasize about Christmas... So I would like to give you a little Christmas air through these photos...


Christmas presents ideas

Idee regali di Natale


In questi giorni sto sentendo sempre di più l'aria natalizia: le luci nei bar o ai balconi delle case, i panettoni dei negozi, le canzoni con campanellini di Babbo Natale, le decorazioni nel condominio (dovrò aspettare qualche settimana prima di tornare a casa e godere di quelle della mia dolce casetta)...
E naturalmente il pensiero ricade sui tanti regali da fare e su cosa scegliere. Vorrei proporre un'idea per tutte coloro che, come me, si riducono sempre all'ultimo momento a causa dei troppi impegni, dello studio o lavoro, della famiglia... Soprattutto un'idea semplice da acquistare senza dover vagare tra i tanti negozi alla ricerca di qualcosa di perfetto, evitando anche di essere investite dalla la folla di gente che moltiplica vertiginosamente prima delle feste.
La mia scelta? Le creazioni fatte a mano di lana. Un regalo unico (in tutti i sensi), personalizzabile (con un po' di anticipo) e con un equilibrio qualità-prezzo!
Le creazioni di Giada Cortellini fanno al caso vostro. Belle, originali e creative. In stile romantico o etnico, dai bijoux alle borse, dai cappelli ai segnalibro, potete trovare le sue creazioni su Facebook o sul suo sito. Molte sono già disponibili ma se avete delle idee particolari siete ancora in tempo per far realizzare i vostri desideri. Cosa ne pensate? Ho selezionato le mie preferite per voi. Spero vi piacciano... ;)



These days I'm feeling Christmas air: the lights in the bar or on the balconies of the houses, the panettoni in the shops, the songs with bells of Santa Claus, the decorations in the my building (I'll have to wait a few weeks before returning home and enjoy those of my sweet little house)...
And of course the thought falls on many presents to do and what to choose. I would like to propose an idea for all those who, like me, are always reduced at the last moment due of too many commitments, study or work, family... Above all a simple idea to buy without having to wade through the many shops in search of something perfect, avoiding being hit by the crowds of people that multiplies rocketed before the holidays.
My choice?

NEW IN __ Khaki Parka

Nuovo nel mio armadio __ Parka color cachi


Irresistibile già da quando lo vidi appeso nel negozio.
Adoro i Parka, forse una passione nata guardando le forme di quello indossato dal mio ragazzo nello scorso inverno, firmato H-M. L'altro giorno, girando per i negozi con le mie amiche, ne abbiamo visti tanti, in colori diversi, con dettagli differenti, ma l'amore è nato da Pimkie
Dopo averci pensato un giorno ed essere ritornata in centro per acquistarlo, eccolo qui... posare per alcune foto. :)
P.S. Allego alcune immagini pescate casualmente dal web di come il parka sta spopolando per le strade da un continente all'altro.

Irresistible already when I saw it hanging in the store.
I love the parka, maybe a passion born looking at the forms of the one worn by my boyfriend last winter, signed HM. The other day, walking around the shops with my friends, we saw many, in different colors, with different details, but love is born from Pimkie.
After thinking for a day and be returned to the center to buy it, It's here... pose for some photos. :)
P.S. I enclose some pictures rawn randomly from the web as the parka is depopulating the streets from one continent to another.


back to top