Christmas presents ideas

Idee regali di Natale

In questi giorni sto sentendo sempre di più l'aria natalizia: le luci nei bar o ai balconi delle case, i panettoni dei negozi, le canzoni con campanellini di Babbo Natale, le decorazioni nel condominio (dovrò aspettare qualche settimana prima di tornare a casa e godere di quelle della mia dolce casetta)...
E naturalmente il pensiero ricade sui tanti regali da fare e su cosa scegliere. Vorrei proporre un'idea per tutte coloro che, come me, si riducono sempre all'ultimo momento a causa dei troppi impegni, dello studio o lavoro, della famiglia... Soprattutto un'idea semplice da acquistare senza dover vagare tra i tanti negozi alla ricerca di qualcosa di perfetto, evitando anche di essere investite dalla la folla di gente che moltiplica vertiginosamente prima delle feste.
La mia scelta? Le creazioni fatte a mano di lana. Un regalo unico (in tutti i sensi), personalizzabile (con un po' di anticipo) e con un equilibrio qualità-prezzo!
Le creazioni di Giada Cortellini fanno al caso vostro. Belle, originali e creative. In stile romantico o etnico, dai bijoux alle borse, dai cappelli ai segnalibro, potete trovare le sue creazioni su Facebook o sul suo sito. Molte sono già disponibili ma se avete delle idee particolari siete ancora in tempo per far realizzare i vostri desideri. Cosa ne pensate? Ho selezionato le mie preferite per voi. Spero vi piacciano... ;)


These days I'm feeling Christmas air: the lights in the bar or on the balconies of the houses, the panettoni in the shops, the songs with bells of Santa Claus, the decorations in the my building (I'll have to wait a few weeks before returning home and enjoy those of my sweet little house)...
And of course the thought falls on many presents to do and what to choose. I would like to propose an idea for all those who, like me, are always reduced at the last moment due of too many commitments, study or work, family... Above all a simple idea to buy without having to wade through the many shops in search of something perfect, avoiding being hit by the crowds of people that multiplies rocketed before the holidays.
My choice?

It's time of rain!

E' tempo di pioggia!

Non so da quanto tempo aspettavo l'occasione di indossare i miei nuovi stivali in gomma! Credo sia stata l'unica cosa positiva della pioggia.

L'abbinamento è nato all'ultimo momento: pioveva e l'unica soluzione era indossare questi stivali. Perciò ho scelto i due colori principali, beige e blu, e il resto è venuto da sè.

Cliccando qui potrete vedere degli stivali da pioggia Burberry davvero carini indossati da una mia amica. Voi come trovate questo genere di stivali? Comodi? Belli? 

I do not know how long I waited for the chance to wear my new rubber boots! I think it was the only good thing of the rain.

The combination was born in the last moment: it was raining and the only solution was to wear these boots. So I chose the two main colors, beige and blue, and the rest came by itself.

By clicking here you can see some really cute rain boots by Burberry worn by one of my friend. What do you think about this kind of boots? Are they comfortable? Beautiful?

NAIL ART #2__ Galaxy, planets, moon and stars

NAIL ART #2__ Galassie, pianeti, luna e stelle

Il mio amore per le galassie continua e non finirà qui (mi mostrerò altre idee creative e DIY). Ve ne ho già parlato in un vecchio post e spero che vi abbiano affascinato con la loro bellezza. Continuerò a parlarvene oggi con un post ricco di foto e di video per ispirare le vostre NAIL ART. 
Se volete, potete inviarmi foto dei vostri lavori per poterli pubblicare sul sito. ;)
Buon lavoro!


My love for galaxies continues and it does not end here (I'll show more creative ideas and DIY). I have already spoken about them in an old post and I hope you have enthralled with their beauty. Today I will continue to tell you about them with a post full of photos and videos to inspire your NAIL ART. 
If you want, you can send me photos of your work to be able to publish on the site. ;)
Good work!

Thought...

Pensiero...

Questo è un piccolo post. Una parentesi. Un pensiero.
Vorrei immortalare questo momento con una foto perchè con essa rimarrebbe immutabile nel tempo nonostante le persone cambino e il mondo continui a girare.
Ma le emozioni non si possono bloccare. Al massimo possiamo riviverle, farci percuotere dalle loro vibrazioni e dopo un po' avere un ricordo di quello che abbiamo vissuto.
Come descrivervi l'emozione che provo ora?
Immaginate di essere dolci, forse troppo zuccherati, e di voler bene.
Immaginate il bisogno di dividersi in più parti per aiutare gli altri.
Immaginate una chat
Immaginate di leggere tra le tante frasi ricevute:

Sei il mio angelo...

Tutti i dettagli farebbero svanire la bellezza dell'emozione... ma spero che siate riusciti a cogliere un pezzetto della gioia che si possa provare.


This is a small post. A parenthesis. A thought.
I would like to capture this moment with a photo because with it the moment would remain fixed in time even though people change and the world continues to turn.
But emotions can not be blocked. The most we can relive them, strike us by their vibrations and after a while to have a reminder of what we experienced.
How to describe the emotion that I'm feeling now?

BLOGGER WE WANT YOU!

  Quando le giornate sembrano noiose o piene di stress a causa dei tanti impegni e dei ritmi universitari, faccio una piccola pausa navigando su internet su vari siti o dedicandomi un po' al blog.

   Qualche giorno fa, sfogliando le pagine di GRAZIA.IT sono stata colpita dal concorso intitolato "BLOGGER WE WANT YOU" lanciato sul sito per cercare nuove bloggers. E mi sono detta: "Perchè non partecipare?". 
   Nella mia testa le risposte erano maggiormente negative: il mio blog è nato da pochissimi mesi e non potrà mai competere con tanti altri seguiti ormai da anni e da tantissime persone.
   Già, vero. Ma non si cresce fermandosi davanti agli ostacoli. Certo, ho avuto poco tempo per mostrarvi parte di me, del mio modo di essere e dei miei pensieri alla moda, artistici e creativi. Credo che conosciate solo una piccola parte di "Grazia" tant'è vero che ogni volta che pubblico un post vengo elettrizzata dal pensiero che possa piacere ad altre persone.

   Ed ecco che l'unico pensiero positivo emerge tra i tanti e mi sussurra di provarci: la passione in quel che faccio e credo. 

   Da piccola ero un batuffolo creativo. Qualsiasi materiale diventava per me ispirazione e parte indispensabile per le mie creazioni (assurdo: con un foglio di carta a quadretti ho creato un mini-mini pacchetto di fazzoletti per Barbie = apice della pazzia!). Passavo ore ed ore a disegnare: dai vestiti, ricopiandoli e reinventandoli, alle piante delle abitazioni.
    E negli anni non mi sono fermata: ho lanciato un mini-brand artigianale (se così lo si può chiamare) delle mie creazioni in fimo - Gingerbread Shop - e ne ho progettate tantissime altre (gioielli, ballerine con applicazioni cambiabili, borse libro) alcune sono da realizzare nel tempo libero delle imminenti vacanze natalizie (e non vedo l'ora di mostrarvele!). 
   Fino ad arrivare ad oggi e alla mia ultima ed importante creazione: Bow Of Moon (Fiocco di luna). Questo blog sta quasi diventando un diario personale e ciò lo si deduce anche dal titolo che riprende il mio modo di essere: dolce come un fiocco e lunatica come la luna.

   Il mio sogno? Lavorare nel mondo della moda non per mostrare me stessa ma per condividere la mia parte artistica che urla e non vuole rimanere in silenzio o in un angolo.

   Amo la moda, è l'aria quotidiana che respiro ogni giorno, ciò che mi ha fatto diventare "diversa" dagli altri, più "me stessa", che ha trasformato i miei occhi in una macchina fotografica che cattura ciò che mi circonda, è il motivo che mi sostiene - oltre ai miei cari - a continuare questo progetto e a sperimentare sempre nuove cose. 

   L'arte e la moda pulsano nelle mie vene, al pari di tanti sentimenti. 

   Pertanto le uniche motivazioni che posso dare per partecipare al concorso sono:
- la passione, che non si spegne nemmeno nei periodi più bui.
- le miei idee creative che nascono anche nei momenti più assurdi (alcune visibili qui). A volte suggerisco anche dei DIY ai lettori.
- la mia penna (ci sono anche alcuni articoli sul mio blog): credo di essere abbastanza brava nel giostrarmi con le parole (ho scritto anche per più anni nel giornale locale del mio paese).
- la curiosità e il mio continuo cercare, scoprire, remixare partendo dallo stile di strada giungendo ai siti online (anche nella sezione di street-style sul sito di GRAZIA). 
- la precisione e dedizione che applico in qualsiasi cosa faccia.
- il mio occhio per la grafica (grazie ai vari programmi che imparo a usare studiando Architettura).
- la voglia matta di diventare una blogger di Grazia! :)

Cosa resta da dire? VOTATEMI (cliccando anche sul seguente badge) e aiutatemi a realizzare questo sogno che potrebbe donarmi moooolti sorrisi in più. :)

E questo è tutto, passo e chiudo.
Baci,
Grazia

...

Basta un semplice click sul cuore... 

Potete votare una volta al giorno.

Grazie di cuore.

GIVE ME A VOTE for the contest BLOGGER WE WANT YOU of GRAZIA.IT

Just one click on the heart...

You can vote once a day.

Thank you very much.

WISHLIST__ Black heels

Lista dei Desideri_ Scarpe col tacco nere

Un assaggio della mia wishlist soffermandomi sulle scarpe. Adoro le scarpe col tacco ma sono poche le occasioni per indossarle. Ci sono alcune paia "da sogno" e ve le mostro più nel dettaglio nelle prossime foto: i gattini di Charlotte Olympia, i rossetti (cambiabili nei colori) di Alberto Guardiani e la notivà fresca fresca di HM in collaborazione con Maison Martin Margiela per la sua ultima capsule in vendita dal 15 novembre in pochi store in Italia. 

A taste of my wishlist about the shoes. I love high heels but I can wear the on a few occasions. There are some pairs like a "dream" and I'll show you in more detail in the next photos: kittens by Charlotte Olympia, lipsticks (changeable colors) by Alberto Guardiani and fresh news by HM in collaboration with Maison Martin Margiela for it last capsules on sale in a few stores in Italy from November 15.